Gazzetta di Reggio

CASTELNOVO SOTTO. Questa sera alle 21.30 sul palco dell’Handroccafè, presso il parco Rocca di Castelnovo Sotto, si esibiranno gli artisti del Mamimò, della scuola Paolo Grassi di Milano e della Civica Accademia d’arte drammatica Nico Pepe per rappresentare “Mistero Buffo”, lo spettacolo più noto della celeberrima coppia composta da Dario Fo e Franca Rame. Presentato per la prima volta come giullarata popolare nel 1969, è di fatto un insieme di monologhi che descrivono alcuni episodi di argomento biblico, ispirati ai vangeli apocrifi. È recitato in una lingua reinventata, una miscela di molti linguaggi fortemente onomatopeica detta “grammelot”, che assume di volta in volta la cadenza e le parole, in questo caso, delle lingue locali padane.