<p><strong>REGGIO EMILIA</strong>. "Bella ciao" eterna, anzi sempre più attuale. La canzone folklorica cantata dai simpatizzanti del movimento partigiano italiano durante e dopo la seconda guerra mondiale, che combattevano contro le truppe fasciste e naziste, si è trasformata negli ultimi anni in <strong>un inno alla libertà</strong>, risuonato un po' ovunque: dalle piazze in rivolta ai funerali, dalle manifestazioni di piazza agli studi televisivi. Solo in Italia,<a href="http://www.repubblica.it/politica/2015/01/24/news/tutto_il_mondo_italia_esclusa_canta_in_piazza_bella_ciao_-105657859/"> scrive Repubblica</a> in articolo di Francesco Merlo, il canto è ancora oggi etichettato come un "manifesto comunista".</p><p>La circolazione di Bella ciao, durante la Resistenza è documentata e sembra circoscritta soprattutto in Emilia. Dopo la Liberazione la versione partigiana di Bella Ciao venne poi <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Bella_cia">cantata e tradotta e diffusa in tutto il mondo</a> grazie alle numerose delegazioni partecipanti al Primo festival mondiale della gioventù democratica che si tenne a Praga nell’estate 1947, dove andarono giovani partigiani emiliani che parteciparono alla rassegna canora “Canzoni Mondiali per la Gioventù e per la Pace”, dove inventarono il tipico ritmico battimano.</p><p>Giovanna Marini ricorda che <strong>tutto nacque a Reggio Emilia</strong>, dalla mondina Giovanna Daffini</p><p><iframe class="rep-video-embed" src="http://video.repubblica.it/embed/mondo/giovanna-marini-bella-ciao-il-canto-mondiale-delle-resistenze/189766/188712&width=570&height=321" width="570" height="348" frameborder="0" scrolling="no"></iframe></p><p>Ecco il canto originale</p><p><iframe width="558" height="430" src="//www.youtube.com/embed/4CI3lhyNKfo" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p><p>Nelle scorse ore,<strong> "Bella ciao" ha chiuso ad Atene la campagna elettorale per le elezioni politiche di Alexis Tsipras</strong>, nella versione dei Modena City Ramblers. «Siamo sempre molto colpiti dall'entusiasmo che suscita Bella Ciao anche fuori dall'Italia. È la canzone che porta con sé valori molto forti e sinceri». E se Tsipras dovesse vincere, la folk band modenese annuncia che «canteremo Bella Ciao in greco». La famosissima versione dei MCR era stata suonata anche all'ultima edizione di Festareggio al Campovolo.</p><p>[[atex:gelocal:gazzetta-di-reggio:reggio:cronaca:1.10729084:Video:https://video.gelocal.it/gazzettadireggio/mondo/grecia-tsipras-chiude-con-bella-ciao-e-la-piazza-balla/39064/39134]]</p><p>Come inno alla libertà, "bella ciao" è stata rispolverata anche all'indomani degli attentati terroristici di Parigi, ecco christophe Aleveque che la canta in una trasmissione tivu di <strong>solidarietà a Charlie Hebdo</strong> e alle sue vittime.</p><p><iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/YulNK8djaiw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p><p>A Istanbul, "Bella ciao" è risuonata in piazza nell'ottobre 2013, adottata da Occupy Gezi: cantata in turco, ma con il ritornello in italiano</p><p><iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/QZfu_qagC7c" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p><p>E sempre nella capitale turca, ecco la band rivoluzionario-socialista Yorum che la suona dal vivo con decine di artisti sul palco</p><p><iframe width="558" height="360" src="//www.youtube.com/embed/Qwbh6ZHEiUc" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p><p>Persino a Hong Kong, il canto è stato rispolverato dalla Rivoluzione degli ombrelli, cantato dal prete italiano Franco Mella</p><p><iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/1Ogzrkk0Ix4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p><p>Ecco "Bella ciao" cantata in nove lingue diverse</p><p><iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/-nSF40smtgw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p><p>Molti artisti l'hanno intonata: l'omaggio di Manu Chao, in spagnolo</p><p><iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/O6oR4xK6xe8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p><p>Anche Gorav Bregovic l'ha reinterpretata, ecco <a href="https://www.youtube.com/watch?v=OyMA84-mowI">la sua versione balcanica, live a Parigi nel 2013</a></p>

<p><strong>REGGIO EMILIA</strong>. "Bella ciao" eterna, anzi sempre più attuale. La canzone folklorica cantata dai simpatizzanti del movimento partigiano italiano durante e dopo la seconda guerra mondiale, che combattevano contro le truppe fasciste e naziste, si è trasformata negli ultimi anni in <strong>un inno alla libertà</strong>, risuonato un po' ovunque: dalle piazze in rivolta ai funerali, ...

<div dir="ltr">
	Grecia: Tsipras chiude con "Bella Ciao" e la piazza balla
	<div dir="ltr">
		<div dir="ltr">
			&nbsp;</div>
	</div>
</div>


Grecia: Tsipras chiude con "Bella Ciao" e la piazza balla

il fenomeno

Dalla campagna elettorale di Tsipras alla solidarietà a Charlie Hebdo, la canzone folk più nota della Resistenza varca i confini e si fa sempre più attuale - <a href="http://www.anpi.it/bella-ciao/">Audio: la storia raccontata dall'Anpi</a>

Reggio

reggio

cronaca

Redazione

Scriveteci

Pubblicità

Privacy

Codice Etico e Modello 231

Cookie policy

Termini e condizioni

Gruppo SAE (SAPERE AUDE EDITORI) S.p.A, Viale Vittorio Alfieri n.9 - 57124 Livorno - P.I. 01954630495