"Giret, te' all'arversa" così il benzinaio dà indicazioni per fare il pieno
Al distributore Tamoil di via Gramsci, la simpatica indicazione in dialetto del gestore
REGGIO EMILIA. "Giret, te' all'arversa". Che tradotto significa più o meno: sei contromano, la colonnina del rifornimento GPL è sull'altro lato. La simpatiza arzana è targata Tamoil. Più precisamente, siamo nell'area di servizio di via Gramsci, area Mancasale. La trovata è del gestore, le foto sono invece state postate sul gruppo facebook Sei di Reggio Emilia se... da Italo Garavaldi. Giusto per chiarire ulteriormente le idee, il nostro ha piazzato due altre scritte sul segnale di stop: Fermet e Voltet. Chiaro, no?
[[atex:gelocal:gazzetta-di-reggio:reggio:cronaca:1.11329408:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.gazzettadireggio.it/image/contentid/policy:1.11329408:1649466054/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]
Guarda i video della nostra edicola arzana, qui
[[atex:gelocal:gazzetta-di-reggio:reggio:cronaca:1.11329410:gele.Finegil.Image2014v1:https://www.gazzettadireggio.it/image/contentid/policy:1.11329410:1649466053/image/image.jpg?f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=d5eb06a]]
- Speciale: le parole perdute del dialetto reggiano
- Il gruppo facebook Esclamazioni in dialetto reggiano
- SPQR Sono Pazzi Questi Reggiani
Non lasciare decidere l'algoritmo:
scegli Gazzetta di Reggio per le tue notizie su Google