Gazzetta di Reggio

Puntualissima torna la puntualità del greco antico. La parola prima dell’esplosione del cornavirus era per pochi intimi e solo per specialisti. Tant’è che nella parlata il contagio generale veniva tradotto più che altro in epidemia (sopra il popolo). Ora la pandemia è entrata nel linguaggio comune e corrente. Il termine è formato da due parole: pân (tutto) e dêmos (popolo): che riguarda tutta la popolazione. Epidemia era già in uso nel medioevo, pandemia nell’Ottocento.