Gazzetta di Reggio

REGGIO EMILIA. Nuovo appuntamento con “Dialettiamoci… con gusto”, la rassegna che propone spettacoli di teatro dialettale reggiano, accompagnati da gustosi assaggi gastronomici Stasera alle ore ore 21.15 al cinema comunale Rosebud (via Medaglie D’oro alla Resistenza 6) la compagnia dialettale Qui'd Puianell presenta la commedia brillante “Al padron al lavora per me” atto unico per la regia di Gianfranco Boretti, da un'idea di Carlo Calzolari e scenografie di Daniela Badesso. Al termine dello spettacolo saranno offerti dolci della tradizione natalizia. Ingresso: biglietto unico 8 euro degustazione compresa. Informazioni e prenotazioni: centro sociale Rosta Nuova, telefono 0522 558766.

«Completiamo la nostra trilogia di traduzioni e adattamenti delle opere di Georges Feydeau – dice il regista – con questo atto unico, poco noto e insolito nell’ambito della produzione di questo autore».

Così abbandonati i complessi intrecci delle tresche adulterine che turbano non poco l’ordine della famiglia, questa volta Georges Feydeausi occupa dei rapporti tra padroni e servitori in un mondo, quello a cavallo tra il XIX e il XX secolo, nel quale la presenza della servitù nelle case borghesi era la norma.

La trama. Agostino, servitore del benestante Gerardo, ha scoperto di essere in grado di esercitare il potere dell’ipnosi e ne approfitta per costringere il suo padrone a svolgere gli umili e faticosi compiti che competerebbero a lui. Il suo insolito menage, però, viene turbato dall’arrivo del dottor Valenti e della figlia Emiliana, futura sposa di Gerardo. Il servitore non gradisce questa svolta della vita del suo padrone e usa i suoi poteri per cercare di impedirne il matrimonio ma trova nel dottor Valenti un potente avversario...