Gazzetta di Reggio

GUALTIERI. Con “La scortecata” (in scena stasera e domani alle 21.30) per la prima volta il Teatro Sociale di Gualtieri ospita uno spettacolo di Emma Dante, drammaturga e regista palermitana, punto di riferimento per il teatro a livello nazionale ed internazionale.

LO SPETTACOLO. Liberamente ispirato a “Lo cunto de li cunti” di Giambattista Basile, lo spettacolo ha debuttato l’anno scorso al “Festival dei due mondi” di Spoleto. “Lo cunto de li cunti” è una raccolta di cinquanta fiabe raccontate in cinque giornate. Prendendo spunto dalle fiabe popolari, Basile crea un mondo affascinante e sofisticato partendo dal basso. Il dialetto napoletano dei suoi personaggi, nutrito di espressioni gergali, proverbi e invettive popolari, produce modi e forme espressamente teatrali tra lazzi della commedia dell’arte e dialoghi shakespeariani.

LA VECCHIA AMANTE. “La scortecata” narra la storia di un re che s’innamora della voce di una vecchia che vive in una catapecchia insieme alla sorella più vecchia di lei. Il re, gabbato dal dito che la vecchia gli mostra dal buco della serratura, la invita a dormire con lui. Ma dopo l’amplesso, accorgendosi dell’inganno, la butta giù dalla finestra. Vedendo la scena, una fata le fa un incantesimo e la trasforma in una giovane talmente bella che il re se la prende per moglie. In una scena vuota, due uomini, a cui sono affidati i ruoli femminili come nella tradizione del teatro settecentesco, drammatizzano la fiaba incarnando le due vecchie e il re. —

BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI.